Пам’ятник «Викрадення Європи»

Пам’ятник «Викрадення Європи» був створений у вересні 1994 року. Авторами проекту стали архітектор Володимир Чепелєв та скульптор Олександр Токарев. Від початку композицію хотіли встановити на 10-тій станції Великого Фонтану. Проте пізніше вирішили розмістити трохи ближче до центру, тож скульптура прикрасила 9-ту станцію.

Композиція миттєво стала знаменитою. Перші роки вона привертала до себе туристів та весільні кортежі. Навіть з’явилася прикмета: якщо пара потре чоловічу гідність бика, шлюб буде щасливим. Незаміжні дівчата, провівши цей нехитрий ритуал, могли незабаром розраховувати на пропозицію руки і серця від коханого.

The monument “The Abduction of Europe” was created in September 1994. The authors of the project were architect Vladimir Chepelev and sculptor Alexander Tokarev. From the beginning, they wanted to install the composition at the 10th station of the Big Fountain. However, later they decided to place it closer to the center, so the sculpture adorned the 9th station.

The composition instantly became famous. During the first years it attracted tourists and wedding corteges. There was even a sign: if a couple rubs the manhood of a bull, the marriage will be happy. Unmarried girls, having carried out this simple ritual, could soon count on a marriage proposal from their beloved.